《新明日报》总编辑朱志伟先生，
老板联谊会主席洪启强先生，
名胜世界游轮总裁兼国际销售部主管吴明发先生，
各位嘉宾，
大家下午好！
开场白
1. 今天很高兴再次和大家一起参加中小企业游轮学习之旅活动。
2. 这项学习之旅从2003年举办以来，深受大家的欢迎，至今已经迈入了第18个年头，主办单位《新明日报》，老板联谊会和星梦邮轮，年复一年筹办这项活动，为企业老板们提供一个互相交流经验的平台，可说是劳苦功高。让我们再次祝贺《新明日报》、老板联谊会和名胜世界游轮，今年再度成功举办这场游轮学习之旅。
3. 今年2022年，对《新明日报》和老板联谊会来说，是一个特别的年份，今年不仅是《新明日报》创报55周年纪念，也是老板联谊会成立25周年纪念，可说是双喜临门，好事成双。在此让我恭贺朱志伟总编和洪启强先生，两位年轻的老总，成功带领团队昂然迈入这两个重要的里程碑。
4. 今年学习之旅的主题“重新出发，不忘初心”，可以说是既及时又贴切，它提醒着我们在后疫情时代要重新出发的当儿，好好回顾一下我们曾经走过的旅程，重新回想当初创业的热情和心情，温故知新、承前启后，为未来的发展做更好的规划。今天很高兴和各位领导企业的老板们共聚一堂，让我们一起充电一起学习、把握新机遇、拓宽新视野、拓展新团队、重新想象未来。
把握新机遇
5. 首先，我们必须继续不断创新，把握新机遇，在瞬息万变的世界中保持独特的竞争力。政府很乐意在这个创新过程中，和中小企业协力合作，共同迈进。
a. 在这方面，产业联盟基金—产业合作项目（IAF-ICP）支持和产业相关、具有潜在经济效益的公共部门研发工作。企业可以和公共部门的研究人员合作开展项目，承诺投入资金或是以相等价值的实物,在新加坡展开研发工作。
b. 从今年4月起，本地中小企业所需承诺投资的金额，在当局的试点计划中进一步获得降低。我希望这将有助于鼓励更多本地企业和本地研究机构，合作开展更多创新项目。
6. 另一个可为商家提供商机的是可持续发展领域，在这方面，政府也将从旁助大家一臂之力。
a. 例如，中小企业可以申请企业可持续发展计划（ESP）补贴，来建立他们在可持续发展方面的能力，充分把握绿色经济中的全新机遇。新加坡企业发展局一年前启动这项计划以来，已经有500多家企业参加了可持续发展教育和启发活动，另外有超过40个与可持续发展有关的项目获得补贴。
b. 我也在今年8月的中小企业中心会议上，宣布了中小企业脱碳启动计划。这是企业可持续发展计划支持的一个合作项目。通过这项计划，施耐德电气公司将帮助中小企业制定脱碳路线图，并找出有助于企业提升能源效率的方法。
拓宽新视野
7. 第二，中小企业必须拓宽视野，积极把握新加坡以外，更多样化和规模更大市场所提供的机遇。
a. 去年，一共有230多家本地企业加入全球创新联盟（GIA），几乎是前一年的一倍。作为全球创新联盟的一部分，我们的中小企业可以积极利用全球创新联盟的联系网络和加速计划，到海外投资。
b. 全球创新联盟，可以帮助中小企业联系并加入海外商业和科技社群，寻求合作伙伴一起进行创新，开拓更大的海外市场。
8. 政府也将通过“企业发展计划”和“市场进入协助计划”，继续支持中小企业拓展国际市场。
拓展新团队
9. 第三，我们必须加强建设一支具备更强能力、更先进技能和坚韧不拔的劳动力队伍。随着我们迈入后疫情时代，科技创新和商业周期将继续缩短。为更有效推动企业转型，我们需要培养人才，提高员工的技能。
a. 中小企业可以借助技术提升计划（T-Up），发展企业内部研发和科技能力，新加坡科技研究局，也就是A*STAR，会以共同资助的方式，借调科技研究员和工程师（RSE）到中小企业，协助建立研发能力。
10. 中小企业在帮助本地员工与时并进，掌握技能满足不断改变的工作和行业需求方面，扮演了至关重要的角色。
a. 我们需要雇主全力支持员工，给员工提供接受培训和提升技能的时间和空间。
b. 中小企业也可以通过重新设计工作，以及提供良好的职业发展途径，鼓励员工提升技能，尤其是在推动业务转型的时候，企业可以善用生产力提升计划所提供的资助，和获得认证的顾问合作，重新为员工设计工作和流程。
c. 中小企业也可以利用技能创前程企业补助（SFEC），来抵销部分培训员工的费用，同步开展企业和劳动力转型计划。
总结
11. 尽管冠病疫情，以及目前欧洲的不稳定局势，和高通货膨胀、高利率的经商环境，给企业带来了不少挑战，但许多中小企业老板们都非常的积极在想方设法，突破困难，稳步走出危机，开拓更多的商机。展望未来，全球的经济环境，仍然充满不确定的因素，前进的道路，可能还会遇到更多的障碍，但是看到大家在过去两年半所展现的坚韧不拔精神，我深信我们的中小企业，在未来的日子将能够继续乘风破浪，迎难而上。
12. 希望大家在接下来两天的研讨会和活动当中，收获满满。衷心祝愿2022年中小企业学习之旅圆满成功！
13. 谢谢。